Grenzeloos afkorten

Grenzeloos afkorten met internationale symbolen
Advertenties betaal je vaak per millimeter (mm) of per letter. Afkorten is dan een interessante optie. Zeker als het afkortingen en symbolen zijn met wereldwijde bekendheid. Maar: hoe schrijf je die afkortingen eigenlijk? Een advertentie van 6 mm die 120 EUR kost, klopt dat voor geen M....?
Zijn er richtlijnen voor grenzeloos afkorten? Een soort internationale schrijfwijzer met aanzien?

De Europese schrijfwijzer: officieel, kosteloos én online

De globalisering zorgt voor steeds meer behoefte aan uniformiteit wereldwijd. Niet alleen wat berekeningen betreft, ook als het de schrijfwijze van afkortingen en symbolen aangaat. Zo hebben ingenieurs meer houvast aan de (contructieve) eurocodes. Deze bachelors en masters of science (BSc of MSc) kunnen bovendien een Europese Schrijfwijzer raadplegen voor het vastleggen van berekeningen in afkortingen en symbolen. Ook voor managers en managementsupport is het de moeite waard eens een kijkje te nemen op de officiële interinstutionele schrijfwijzer.

Advies

• Voorkom oeverloze discussies met collega’s over de schrijfwijze van een internationale woorden en afkortingen door eerst een naslagwerk te raadplegen.

• Inventariseer internationale afkortingen die binnen de organisatie veelvuldig voorkomen en doe minstens een keer per jaar een update.

• Ga aan de hand van een erkend naslagwerk na je hoe je deze afkortingen en symbolen officieel schrijft en voer vervolgens de correcte schrijfwijzen in in een spellinglijst of gewoon in de AutoCorrectie van Word.

• Publiceer tips en handige links op het intranet of in het personeelsblad en maak van jezelf een echte kennisdeler. Leuk als je positieve reacties krijgt en ook anderen ineens kennis willen delen naar aanleiding van jouw berichtje. 

Alvast een lijstje

Het volgende lijstje met veelvoorkomende afkortingen kun je zelf aanvullen:

• A4

• b (bit)

• B (byte)

• dr. (doctor)

• EUR (euro)

• USD (Amerikaanse dollar)

• k (kilo)

• km (kilometer)

• kW (kilowatt)

Kortom

Ga eens na welke internationale afkortingen en symbolen binnen je organisatie voorkomen en hoe je collega’s die spellen. Constateer je verschillen en (dus) fouten? Maak dan een lijst die je – indien nodig – aanvult en die je controleert aan de hand van officiële (online)naslagwerken zoals de interinstitutionele schrijfwijzer. Alweer een officieel naslagwerk gratis en voor niets!